línea de llegada - traduzione in Inglese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

línea de llegada - traduzione in Inglese

SEGUNDA TEMPORADA DE BABYLON 5
La Llegada de las Sombras

línea de transmisión         
TEM; Linea de transmision; Líneas de transmisión; Lineas de transmision; Linea de transmisión; Línea de transmision; Lineas de transmisión; Líneas de transmision; Líneas de Transmisión
n. cable
línea de transmisión         
TEM; Linea de transmision; Líneas de transmisión; Lineas de transmision; Linea de transmisión; Línea de transmision; Lineas de transmisión; Líneas de transmision; Líneas de Transmisión
(n.) = line transmission
Ex: Europe and Australia (where experimental transmissions have been going on for some time) have a 50 Hz electricity supply, 625 line transmissions, and two non-compatible colour systems, PAL and SECAM.
en la línea de fuego         
In the Line of Fire; En la linea de fuego
= in the hot seat, in the front line, on the front line
Ex: The article is entitled "Sitting in the hot seat: some thoughts from the reference chair". Ex: Because they are in the "front line," reference librarians frequently determine whether a library is successful in serving its clientele. Ex: The World Food Programme, the world's largest humanitarian organisation, is on the front line of the fight against climate change.

Definizione

Línea de emisión
Es un exceso de emisión en una longitud de onda (o frecuencia) específica con relación a la emisión en regiones cercanas del espectro. Los espectros de las nubes de gas ionizado suelen tener líneas de emisión intensas producto de la recombinación de los electrones en átomos como hidrógeno, oxígeno y nitrógeno.

banda brillante a una longitud de onda determinada del espectro, emitida directamente por la fuente, y que indica por su longitud de onda un constituyente químico de esa fuente.

Wikipedia

La llegada de las sombras

La Segunda Temporada de Babylon 5 abarca el año 2259 y toma su título general del episodio 9.

Esempi dal corpus di testo per línea de llegada
1. New Zeland estuvo a punto de vencer sobre la línea de llegada, pero los suizos se impusieron por un segundo.
2. Incluso el joven Fernández de Larrea o Davis se asomaban con ímpetu a la línea de llegada.
3. Puso una gran distancia entre él y los demás y, después, sólo fue cuestión de esforzarse todo lo posible hasta alcanzar la línea de llegada.
4. Los daneses pasaron por la línea de llegada en el séptimo lugar, con lo que sumaron 14 puntos, suficientes para proclamarse campeones olímpicos y dejar a los españoles, vencedores de la regata por las medallas, con la plata.
5. El argentino Sebastián Porto fue el quinto en cruzar la línea de llegada de la octava prueba puntuable de la temporada, a bordo de su Aprilia del equipo español Aspar, y se mantiene en la cuarta colocación del Campeonato Mundial.